イギリス生活、ロンドン生活、英国生活。イギリス情報、ロンドン情報、英国情報ブログ。

検索

英語から日本語に翻訳してみたはなし

24.12.27

英語から日本語に翻訳しようとすると、直訳できても、雰囲気やニュアンスが全然異なってみえることがあるなぁと思った出来事についてです。 最近日本···

Read More

関連記事

イギリスで最も危険なクラブ?! ミルウォールの本拠地に潜入！

イギリスで最も危険なクラブ?! ミルウォールの本拠地に潜入！

25.05.02

イギリスのプチ好きなところについて

イギリスのプチ好きなところについて

25.04.29

【プレミアリーグ】鎌田大地も先発したアーセナル対クリスタル・パレ···

【プレミアリーグ】鎌田大地も先発したアーセナル対クリスタル・パレスを現地観戦！！

25.04.26

イギリスのサリー Surreyで賃貸物件を探したい　イギリス地方編33

イギリスのサリー Surreyで賃貸物件を探したい　イギリス地方編33

25.04.21

「日本に行きたい！」な家主のはなし

「日本に行きたい！」な家主のはなし

25.04.19

グリニッジを散歩する（グリニッジ天文台〜国立海事博物館）

グリニッジを散歩する（グリニッジ天文台〜国立海事博物館）

25.04.19

新着記事

時差勤務の弊害。。。

時差勤務の弊害。。。

25.05.02

イギリスで最も危険なクラブ?! ミルウォールの本拠地に潜入！

イギリスで最も危険なクラブ?! ミルウォールの本拠地に潜入！

25.05.02

絶賛時差ボケ中の勤務体系！

絶賛時差ボケ中の勤務体系！

25.05.01

早速、初取引をまとめたぞ！

早速、初取引をまとめたぞ！

25.04.30

イギリスのプチ好きなところについて

イギリスのプチ好きなところについて

25.04.29

日本人の子供たちはめっちゃ優秀！

日本人の子供たちはめっちゃ優秀！

25.04.29

人気ランキング

イギリスのバーミンガム　Birminghamで賃貸物件を探したい 25 イギリ地方編

イギリスのバーミンガム　Birminghamで賃貸物件を探したい···

アーセナルの街で見つけたサカの絵に隠された謎！

アーセナルの街で見つけたサカの絵に隠された謎！

【欧州CL観戦記】アーセナル対シャフタールが人生初のチャンピオンズリーグ！

【欧州CL観戦記】アーセナル対シャフタールが人生初のチャンピオン···

【欧州CL観戦記】アーセナル対ASモナコを観戦!!

【欧州CL観戦記】アーセナル対ASモナコを観戦!!

英国ビザ更新用に IELTS Life Skills B1 を受験してきた！

英国ビザ更新用に IELTS Life Skills B1 を受···

不毛な会話と長時間フライトのこと